Dự Báo Phong Thủy 2010 Của Thày Phong Thủy Singapore

http://www.razor.tv/site/servlet/segment/m...tyle/42778.html

Đây là một bài dự báo và lời khuyên từ một thày phong thủy Singapore cho mọi người tham khảo. Video này bằng tiếng Anh, nên có ai rảnh dịch giúp hộ để cho mọi người tiện theo dõi

Xin cảm ơn

HTH

http://www.razor.tv/site/servlet/segment/m...tyle/42778.html

Đây là một bài dự báo và lời khuyên từ một thày phong thủy Singapore cho mọi người tham khảo. Video này bằng tiếng Anh, nên có ai rảnh dịch giúp hộ để cho mọi người tiện theo dõi

Xin cảm ơn

HTH

:rolleyes: huhu,

Thế thì phải để vài ba hôm nữa con mới dịch được , SP ơi

Hải dịch luôn - vắn tắt gạch đầu dòng xem thế nào?

Artemisia tìm thấy bản word của đoạn video này:

For 2010, the lucky stars are located in the Centre, West and North-west.

CENTRE: The most prosperous wealth star 8 brings money luck.

Activate this area simply by using it more often. Good to place a water feature like a fountain or fish tank here.

WEST: The auspicious 1 star brings opportunities and prosperity. Good for personal growth...you will do well in exams and promotion.

Having a main door in this sector, you will find excellent opportunity luck.

Place a water feature like a fountain or aquarium to activate favourable energies is highly recommended.

NORTHWEST: Star 9 brings promotion and opportunities.

Activate this area simply by using it more often. Place a 'yang' object, i.e. wind chime, water feature or a chime clock to activate the good star.

NORTH: The wisdom 4 star 'wen chang' position or romance star is here.

Good to study or do work in this area. Maximise usage of this area to boost your academic and improve relationship.

Put a vase of water with four bamboos to improve personal advancement. Use fresh flowers in water to enhance romance luck.

The 'Shan Sha' or Robbery Stars are also said to be in this area. Offending San Sha may bring losses or accidents.

It is only bad if activated. Do not do renovation work. If need to, consult a professional geomancer before commencement of work.

Here are the negative areas we should look out for:

NORTHEAST: Star 2 brings stress and poor health. As a result you may be more prone to falling ill and having problems with the stomach or digestive system.

If pregnant, avoid using this room. Avoid red, yellow, orange, green colours. Minimal use of this area if possible.

Grand Duke Tai Sui is in this area. Tai Sui is the ruling God of the Year.

Buildings facing or sitting on Northeast is in conflict with Tai Sui. DO NOT do renovation, chop trees, dig the ground etc. If such nature of work is to take place, seek advice from a professional geomancer to choose an auspicious date & time to do so.

Weaken the negative Qi with metal objects like metal displays, pewter, brass, steel or copper sculptures or displays.

Place a porcelain/glass container with lid filled with salt solution (1/3 salt; 2/3 water) with six coins inside.

SOUTHWEST: Yellow 5 Star brings illness, accidents, obstacles etc.

Do not 'activate' this area if possible. The Year Breaker is located here this year. Buildings facing Southwest are deemed to have offended Tai Sui.

You are advised not to do renovation work like ground-breaking, chopping trees etc. If such nature of work is to take place, seek advice from a professional geomancer to choose an auspicious date & time to do so.

Weaken the negative Qi with metal objects like brass, bronze, copper sculptures or place a porcelain/glass container with lid filled with salt solution (1/3 salt; 2/3 water) with 6 coins inside.

Avoid red, yellow, orange, green colours. The best solution is to avoid using this area if possible. If not, minimal use.

A word of advice: "Be optimistic and move on. Do what you CAN DO and not waste your time stressing over things that's not within your control."

Have an awesome blessed year ahead!

Tạm dịch:

Năm 2010, những ngôi sao may mắn được đặt tại vị trí Trung tâm, hướng Tây và Tây Bắc.

TRUNG TÂM:

Ngôi sao 8 mang lại sự giàu có và thịnh vượng nhất mang lại sự may mắn về tiền bạc. Để kích hoạt đơn giản chỉ bằng cách hãy sử dụng nó thường xuyên hơn. Tốt nhất, nên đặt vào đây một đài phun nước hay bể cá.

Phía Tây:

Ngôi sao số 1 tượng trưng cho phía Tây mang lại cho bạn những cơ hội tốt đẹp và sự thịnh vượng. Vị trí này rất tốt cho sự phát triển cá nhân, bạn sẽ vượt qua những kỳ thi hay những đợt tuyển chọn.

Có một cánh cửa chính trong khu vực này, nếu tìm thấy và kích hoạt sẽ mang lại những cơ hội và may mắn tuyệt vời. Đặt một bể cá hay một đài phun nước ở đây giúp bạn may mắn và có nhiều cơ hội hơn.

Phía Tây Bắc:

Ngôi sao số 9 mang lại cơ hội và sự thăng tiến. Kích hoạt đơn giản bằng cách bạn sử dụng nó thường xuyên hơn. Đặt một chiếc chuông gió hoặc đồng hồ quả lắc ở khu vực này.

Phía Bắc

Ngôi sao số 4 tượng trưng cho trí tuệ và sự lãng mạn. Khu vực này tốt cho công việc nghiên cứu, học tập, làm việc cũng như thúc đẩy các mối quan hệ liên quan.

Đặt 1 bình nước với 4 cành tre để thúc đẩy sự thăng tiến cá nhân. Cũng có thể đặt một bình hoa tưoi ở khu vực này để nâng cao sự lãng mạn.

"Shan Sha" hay sự chiếm đoạt cũng được nói tới ở khu vực này. Nếu đặt sai, Shan Sha có thể mang lại sự thất bại hoặc những tai nạn. Tuy nhiên, nó chỉ xấu nếu kích hoạt. Vì vậy, bạn đừng thay đổi gì nếu không có chỉ dẫn của các chuyên gia trong lĩnh vực này (Phong thủy).

Dưới đây là những vị trí xấu:

WOW, Art giỏi quá . Tks em nhiều nhé

Artemisia tìm thấy bản word của đoạn video này:

For 2010, the lucky stars are located in the Centre, West and North-west.

CENTRE: The most prosperous wealth star 8 brings money luck.

Activate this area simply by using it more often. Good to place a water feature like a fountain or fish tank here.

WEST: The auspicious 1 star brings opportunities and prosperity. Good for personal growth...you will do well in exams and promotion.

Having a main door in this sector, you will find excellent opportunity luck.

Place a water feature like a fountain or aquarium to activate favourable energies is highly recommended.

NORTHWEST: Star 9 brings promotion and opportunities.

Activate this area simply by using it more often. Place a 'yang' object, i.e. wind chime, water feature or a chime clock to activate the good star.

NORTH: The wisdom 4 star 'wen chang' position or romance star is here.

Good to study or do work in this area. Maximise usage of this area to boost your academic and improve relationship.

Put a vase of water with four bamboos to improve personal advancement. Use fresh flowers in water to enhance romance luck.

The 'Shan Sha' or Robbery Stars are also said to be in this area. Offending San Sha may bring losses or accidents.

It is only bad if activated. Do not do renovation work. If need to, consult a professional geomancer before commencement of work.

Here are the negative areas we should look out for:

NORTHEAST: Star 2 brings stress and poor health. As a result you may be more prone to falling ill and having problems with the stomach or digestive system.

If pregnant, avoid using this room. Avoid red, yellow, orange, green colours. Minimal use of this area if possible.

Grand Duke Tai Sui is in this area. Tai Sui is the ruling God of the Year.

Buildings facing or sitting on Northeast is in conflict with Tai Sui. DO NOT do renovation, chop trees, dig the ground etc. If such nature of work is to take place, seek advice from a professional geomancer to choose an auspicious date & time to do so.

Weaken the negative Qi with metal objects like metal displays, pewter, brass, steel or copper sculptures or displays.

Place a porcelain/glass container with lid filled with salt solution (1/3 salt; 2/3 water) with six coins inside.

SOUTHWEST: Yellow 5 Star brings illness, accidents, obstacles etc.

Do not 'activate' this area if possible. The Year Breaker is located here this year. Buildings facing Southwest are deemed to have offended Tai Sui.

You are advised not to do renovation work like ground-breaking, chopping trees etc. If such nature of work is to take place, seek advice from a professional geomancer to choose an auspicious date & time to do so.

Weaken the negative Qi with metal objects like brass, bronze, copper sculptures or place a porcelain/glass container with lid filled with salt solution (1/3 salt; 2/3 water) with 6 coins inside.

Avoid red, yellow, orange, green colours. The best solution is to avoid using this area if possible. If not, minimal use.

A word of advice: "Be optimistic and move on. Do what you CAN DO and not waste your time stressing over things that's not within your control."

Have an awesome blessed year ahead!

Tạm dịch:

Năm 2010, những ngôi sao may mắn được đặt tại vị trí Trung tâm, hướng Tây và Tây Bắc.

TRUNG TÂM:

Ngôi sao 8 mang lại sự giàu có và thịnh vượng nhất mang lại sự may mắn về tiền bạc. Để kích hoạt đơn giản chỉ bằng cách hãy sử dụng nó thường xuyên hơn. Tốt nhất, nên đặt vào đây một đài phun nước hay bể cá.

Phía Tây:

Ngôi sao số 1 tượng trưng cho phía Tây mang lại cho bạn những cơ hội tốt đẹp và sự thịnh vượng. Vị trí này rất tốt cho sự phát triển cá nhân, bạn sẽ vượt qua những kỳ thi hay những đợt tuyển chọn.

Có một cánh cửa chính trong khu vực này, nếu tìm thấy và kích hoạt sẽ mang lại những cơ hội và may mắn tuyệt vời. Đặt một bể cá hay một đài phun nước ở đây giúp bạn may mắn và có nhiều cơ hội hơn.

Phía Tây Bắc:

Ngôi sao số 9 mang lại cơ hội và sự thăng tiến. Kích hoạt đơn giản bằng cách bạn sử dụng nó thường xuyên hơn. Đặt một chiếc chuông gió hoặc đồng hồ quả lắc ở khu vực này.

Phía Bắc

Ngôi sao số 4 tượng trưng cho trí tuệ và sự lãng mạn. Khu vực này tốt cho công việc nghiên cứu, học tập, làm việc cũng như thúc đẩy các mối quan hệ liên quan.

Đặt 1 bình nước với 4 cành tre để thúc đẩy sự thăng tiến cá nhân. Cũng có thể đặt một bình hoa tưoi ở khu vực này để nâng cao sự lãng mạn.

"Shan Sha" hay sự chiếm đoạt cũng được nói tới ở khu vực này. Nếu đặt sai, Shan Sha có thể mang lại sự thất bại hoặc những tai nạn. Tuy nhiên, nó chỉ xấu nếu kích hoạt. Vì vậy, bạn đừng thay đổi gì nếu không có chỉ dẫn của các chuyên gia trong lĩnh vực này (Phong thủy).

Dưới đây là những vị trí xấu:

Em chưa có dịch xong mà anh :rolleyes:

Em chưa có dịch xong mà anh :rolleyes:

Cảm ơn Art.

Art dịch tiếp đi. Nhưng qua bản dịch cho thấy Huyền không Tàu sai rồi- họ chỉ nói theo sách và chẳng hiểu bản chất của nó.

Art dịch xong, sẽ đưa vào topic "Phản biện Tubinh_giagia" để các cao thủ huyền không Tàu xác định xem nhưng phân tích trên của vị cao thủ Huyền Không Singapo - hẳn đồ ngoại - xem có đúng không. Từ nay đến hết năm còn lâu mà. Nguyên năm 2010 này sẽ chứng nghiệm lời Tiên tri của cao thủ Huyền không - Singapo.